简介：故事发生在1968年的瓦列霍，一宗离奇而又残暴的凶杀案让当地的居民和媒体陷入了恐慌之中，马特（贾斯汀·钱伯斯 Justin Chambers 饰）是负责调查此案的警官，尽管他一直在努力的追寻着种种蛛丝马迹，但依旧理不出头绪，来自上级和家庭的压力让马特渐渐感到有些力不从心。 六个月过去了，还未落网的凶

简介：比利（文斯·沃恩 Vince Vaughn 饰）和尼克（欧文·威尔逊 Owen Wilson 饰）是相识多年的同事兼好友，两人勤勤恳恳的工作，为公司立下了诸多的汗马功劳。然而，某一天，两人却突然被告知，公司倒闭了，就这样，在毫无征兆的情况下，两人中年男人失业了。 一次偶然中，比利和尼克得到了一个在谷